一般而言，如果公司所处的行业前景广阔，市场竞争激烈，那么原始股上市后的表现可能会更加出色，公司的经营策略和创新能力也是影响其市场表现的重要因素，投资者心态也是影响原始股上市后市场表现的重要因素。

一般能翻多少倍的可能性因人而异，具体翻多少倍取决于公司的实际情况和市场环境，原始股上市后的市场表现可能会受到公司自身实力的影响，具体表现在以下几个方面：

1、公司基本面：公司的财务状况、管理团队、研发能力、产品线等都是影响其市场表现的重要因素，如果公司的基本面良好，那么其上市后的表现可能会更加稳健，翻倍的可能性也更大。

2、市场环境：市场环境的变化也会影响原始股上市后的市场表现，在市场环境良好的情况下，原始股上市后的表现可能会更加出色。

投资策略建议如下：

1、关注公司基本面：投资者应深入了解公司的财务状况、管理团队、研发能力、产品线等基本面情况，以便更好地了解公司的实力和潜力，关注公司的行业前景和市场竞争力。

2、关注市场环境：投资者应密切关注市场动态，了解相关政策法规、宏观经济环境、行业发展趋势等信息，以便更好地把握市场机会和风险。

3、理性投资：投资者应保持理性投资的态度，不要盲目跟风或者追高，要根据自己的投资目标和风险承受能力进行投资决策，避免盲目跟风或追高导致投资损失。

投资者在投资原始股时需要综合考虑公司的基本面、市场环境以及投资者心态等因素，以便更好地把握市场机会和风险，保持理性投资的态度也是非常重要的。